葉嘉瑩先生講杜甫:壹生絕唱

“我們常常提到感發,說的是妳的心靈、妳的感情的活動,可是誰看見了?杜甫表現給我們看:從巫山巫峽的秋天,傍晚的黃昏,白帝城的高樓,到落日西斜,北鬥星出現,杜甫寫得很有層次。”
葉嘉瑩,號迦陵。生於燕京舊家,40年代畢業於輔仁大學國文系,為詩詞名家顧隨先生入室弟子。50年代在臺灣大學任教授,並在淡江與輔仁兩大學任兼職教授,60年代赴美任密西根州立大學、哈佛大學客座教授,並曾在美國耶魯大學、哥倫比亞大學等校訪問講學。後定居加拿大溫哥華,任不列顛哥倫比亞大學終身教授。1989年退休後,當選為加拿大皇家學會院士;自70年代末返大陸曾在多所院校講學,並被南開大學、四川大學、北京師範大學等校聘為客座教授,及中國社科院文學所名譽研究員。現任南開大學中華古典文化研究所所長。主要著作有《迦陵論詞叢稿》、《王國維及其文學批評》、《靈谿詞說》、《唐宋詞十七講》等數十種。
我真的是沒有時間多講了,我本來要講的是杜甫詩寫實中的象喻性,像《房兵曹胡馬》、《畫鷹》之類,杜甫之所以在寫實之中有象喻性,不是由想像得到的象喻,而是感情的投註,他把他的感情投註到每壹個他所見的事物中,每壹個事物都能沾染上杜甫的感情色彩,才都有了象喻性。我剛才所講的杜甫的詩,都是寫實的作品。下面我們要來看壹看杜甫的《秋興》八首。
這八首詩,是杜甫晚年最成熟、功力最高、寫得最美的壹組作品。“秋興”就是秋天的“興”,是杜甫在秋天的壹種感發。這是什麽時候的事情呢?是在大歷年間,已經到了代宗的時代。杜甫曾經逃到四川,偶然得到過壹段比較安定的生活。後來,他離開了四川,因為他念念不忘朝廷、念念不忘他的故鄉。他曾說,“此生哪老蜀”?我這壹輩子怎麽能夠終老在四川呢?“不死會歸秦”(《奉送嚴公入朝十韻》)!我只要有壹口氣在,壹定要回到陜西去,壹定要回到我的故鄉,回到我的故國。怎麽回去呢?
杜甫當時已經是“左臂偏枯半耳聾”(《清明二首》之二)了,左臂擡不起來了,耳朵也聾了,但是他還要坐船回去,從三峽坐船下來,經過四川的夔州時,寫下了《秋興》八首。這八首詩的興發感動相當豐富,相當動人。今天我沒有時間進行詳細的講解,但我寫過壹本書,就是《杜甫秋興八首集說》,大家可以找來讀壹讀。我今天只能把這八首詩念壹遍,讓大家看壹看脈絡。
                                                                                                                                                                                                                                     玉露雕傷楓樹林,巫山巫峽氣蕭森。
                                                                                                                                                                                                                                     江間波浪兼天湧,塞上風雲接地陰。
                                                                                                                                                                                                                                     叢菊兩開他日淚,孤舟壹系故園心。
                                                                                                                                                                                                                                     寒夜處處催刀尺,白帝城高急暮砧。
杜甫經過巫山巫峽,看到秋氣蕭森,聽到當地的人用刀尺做寒衣的聲音,不由得想到,我杜甫流離漂泊,身在舟中,我的寒衣何在?我的家鄉何在?“白帝城高急暮砧”寫到了傍晚,於是接下來第二首就寫到了晚上:
                                                                                                                                                                                                                                     夔府孤城落日斜,每依北鬥望京華。
                                                                                                                                                                                                                                     聽猿實下三聲淚,奉使虛隨八月差。
                                                                                                                                                                                                                                    畫省香爐違伏枕,山樓粉堞隱悲笳。
                                                                                                                                                                                                                                    請看石上藤蘿月,已映洲前蘆荻花。
我們常常提到感發,說的是妳的心靈、妳的感情的活動,可是誰看見了?杜甫表現給我們看:從巫山巫峽的秋天,傍晚的黃昏,白帝城的高樓,到落日西斜,北鬥星出現,杜甫寫得很有層次。“聽猿實下三聲淚”,《水經註》中有“巴東三峽巫峽長,猿鳴三聲淚沾裳”的句子,杜甫說,這兩句話我是從書本上看到的,書本上說巫峽的猿啼讓人聽了會流下眼淚來,我今天到了巫峽,真的流下淚來了。“請看石上藤蘿月,已映洲前蘆荻花”,北鬥星出現了,月亮在天上移動,剛才照在山石上、藤蘿上的月光現在照在了“洲前”的“蘆荻花”上。“每依北鬥望京華”,長夜漫漫,杜甫壹直在懷念他的家鄉。於是,第三首就寫到了第二天早晨:
                                                                                                                                                                                                                                   千家山郭靜朝暉,日日江樓坐翠微。
                                                                                                                                                                                                                                   信宿漁人還泛泛,清秋燕子故飛飛。
                                                                                                                                                                                                                                   匡衡抗疏功名薄,劉向傳經心事違。
                                                                                                                                                                                                                                   同學少年多不賤,五陵衣馬自輕肥。
前面三首,從時間上說,從暮寫到夜再寫到朝。接下來,“匡衡抗疏功名薄,劉向傳經心事違”,是寫杜甫誌意的落寞。“同學少年多不賤,五陵裘馬自輕肥”,這是杜甫回憶長安的五陵。
                                                                                                                                                                                                                                  千家山郭靜朝暉,日日江樓坐翠微。
                                                                                                                                                                                                                                  信宿漁人還泛泛,清秋燕子故飛飛。
                                                                                                                                                                                                                                  匡衡抗疏功名薄,劉向傳經心事違。
                                                                                                                                                                                                                                  同學少年多不賤,五陵衣馬自輕肥。
這第四首,杜甫從五陵又想到了長安,想到“故國平居”。以上是《秋興》八首的前四首,次第分明。後面呢?主要就是寫長安了,從哪裏想起呢?所想的是什麽事情呢?
                                                                                                                                                                                                                                  蓬萊宮闕對南山,承露金莖霄漢間。
                                                                                                                                                                                                                                  西望瑤池降王母,東來紫氣滿函關。
                                                                                                                                                                                                                                  雲移稚尾開宮扇,日繞龍鱗識聖顏。
                                                                                                                                                                                                                                  壹臥滄江驚歲晚,幾回青瑣點朝班。
杜甫從皇帝的蓬萊宮想起。杜甫第壹次見到玄宗就是在蓬萊宮中,所以他說“雲移稚尾開宮扇,日繞龍鱗識聖顏”。可是“壹臥滄江驚歲晚”,我杜甫現在是在四川的夔州,我什麽時候才能再回到朝廷去呢?杜甫懷念的第二個地方是長安的曲江:
                                                                                                                                                                                                                                  瞿塘峽口曲江頭,萬裏風煙接素秋。
                                                                                                                                                                                                                                  花萼夾城通禦氣,芙蓉小苑入邊愁。
                                                                                                                                                                                                                                  珠簾繡柱圍黃鵠,錦纜牙檣起白鷗。
                                                                                                                                                                                                                                  回首可憐歌舞地,秦中自古帝王州。
壹個國家、壹個朝廷,居然落到了這樣的下場,那正像杜甫前面所說的,“聞道長安似弈棋”,真的是像下棋壹樣。要知道,在杜甫短短的幾十年的年歲之中,首都長安竟淪陷了兩次!所以他說“回首可憐歌舞地,秦中自古帝王州”。杜甫懷念的第三個地方,是長安的昆明池:
                                                                                                                                                                                                                                  昆明池水漢時功,武帝旌旗在眼中。
                                                                                                                                                                                                                                  織女機絲虛夜月,石鯨鱗甲動秋風。
                                                                                                                                                                                                                                  波漂菇米沈雲黑,露冷蓮房墜粉紅。
                                                                                                                                                                                                                                  關塞極天惟鳥道,江湖滿地壹漁翁。
“石鯨鱗甲”,是說當年昆明池裏邊有壹條用石頭雕刻的鯨魚,每到起風下雨的時候,人們就覺得那條石鯨魚在風雨之中好像活了起來。杜甫寫的是“秋興”,這幾首詩中都有“秋”,也都有“興”:“巫山巫峽”是“秋”,“孤舟壹系故園心”是“興”,是杜甫懷念故國、故鄉的情思;“夔府孤城”是當時的秋天,“畫省香爐”、“北鬥望京華”是“興”;“千家山郭靜朝暉”、“清秋燕子故飛飛”是杜甫眼前的夔州的秋景,“匡衡抗疏”、“劉向傳經”、“五陵衣馬”是他的“興”,是他所懷念的;“聞道長安似弈棋”是“興”,是他所懷念的,“魚龍寂寞秋江冷”是當時的秋天;“瞿塘峽口曲江頭,萬裏風煙接素秋”,他的“興”和“秋”壹直連在壹起;“昆明池水漢時功”是他所懷念的,“石鯨鱗甲動秋風”、“露冷蓮房墜粉紅”是秋景。所以妳看,杜甫在每壹首詩中都把“秋”和“興”結合得非常好。
(文 葉嘉瑩)